-
1 с шевронными зубьями
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с шевронными зубьями
-
2 зацепление шевронными зубьями
Engineering: continuous double helical teethУниверсальный русско-английский словарь > зацепление шевронными зубьями
-
3 зацепление шевронными зубьями
neng. PfeilverzahnungУниверсальный русско-немецкий словарь > зацепление шевронными зубьями
-
4 с шевронными зубьями
prepos.eng. pfeilverzahntУниверсальный русско-немецкий словарь > с шевронными зубьями
-
5 зацепление шевронными зубьями
Russian-german polytechnic dictionary > зацепление шевронными зубьями
-
6 с шевронными зубьями
Russian-german polytechnic dictionary > с шевронными зубьями
-
7 колесо с шевронными зубьями
Automobile industry: double helical gear, double spiral gearУниверсальный русско-английский словарь > колесо с шевронными зубьями
-
8 шестерня с шевронными зубьями
Engineering: herringbone gearУниверсальный русско-английский словарь > шестерня с шевронными зубьями
-
9 коническая шестерня с шевронными зубьями
adjauto. PfeilkugelradУниверсальный русско-немецкий словарь > коническая шестерня с шевронными зубьями
-
10 коническое колесо с шевронными зубьями
adjauto. PfeilkugelradУниверсальный русско-немецкий словарь > коническое колесо с шевронными зубьями
-
11 шестерня с шевронными зубьями
nauto. DoppelschraubenradУниверсальный русско-немецкий словарь > шестерня с шевронными зубьями
-
12 колесо с шевронными зубьями
nDictionnaire russe-français universel > колесо с шевронными зубьями
-
13 колесо с шевронными зубьями
• šípové kolo -
14 pfeilverzahnt
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > pfeilverzahnt
-
15 pfeilverzahnt
с шевронными зубьямиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > pfeilverzahnt
-
16 зацепление
зацепление с. (напр., зубчатых колес) Kämmen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > зацепление
-
17 Pfeilkugelrad
сущ.авт. коническая шестерня с шевронными зубьями, коническое колесо с шевронными зубьями -
18 Pfeilkugelrad
ńконическое колесо с шевронными зубьями, коническая шестерня с шевронными зубьямиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Pfeilkugelrad
-
19 Stirnrad mit Doppelschrägverzahnung
шестерня с шевронными зубьямишевронное колесо (цилиндрическое зубчатое колесо)шевронное зацеплениешевронная зубчатая передачашестерня с шевронными зубьямиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stirnrad mit Doppelschrägverzahnung
-
20 шестерня
gear
- (трибка) — pinion
шестерня с меньшим количеством зубьев. — gear with lesser number of teeth.
-, безлюфтовая — anti-backlash gear
- вала ротора выс. давл., главная — hp (rotor) shaft master gear
- (-) венец — rim gear
-, ведомая — driven gear
-, ведущая — driving gear
- внутреннего зацепления — annular gear
-, ведущая (от компрессора выс. давл., низк. давл.) — hp (lp) compressor shaft master gear
- главная — master gear
-, колокольная (планетарного редуктора) — bell gear
-, коническая — bevel gear
-, коронная — crown gear
-, косозубая — helical gear
-, неподвижная — stationary gear
-, паразитная — idler gear
-, планетарная — planetary gear
-, промежуточная — intermediate gear
-, прямозубая — spur gear
-, сателлитная — planetary gear
- с винтовыми зубьями — helical gear
- с косыми зубьями — helical gear
- со спиральными зубьями — helical gear
- с шевронными зубьями — herringbone gear
-, центральная (планетарного редуктора) — sun gear
-, цилиндрическая — spur gear
-, шевронная — herringbone gear
зацепление шестерен — gearing, meshing
вводить шестерни в зацепление — mesh gears
заводить ш. на (2-3) зуба — load the gear to (2-3) teeth
проверять ш. на плавность (легкость) вращения без заеданий — test gears for smooth free rotationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шестерня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Зубообрабатывающий станок — металлорежущий станок для обработки зубчатых колёс, червяков и зубчатых реек. В зависимости от применяемого инструмента (см. Зуборезный инструмент) различают зубофрезерные, зубодолбёжные, зубострогальные, зубоотделочные… … Большая советская энциклопедия
Зубчатая передача — механизм, состоящий из колёс с зубьями, которые сцепляются между собой и передают вращательное движение, обычно преобразуя угловые скорости и крутящие моменты. З. п, разделяют по взаимному расположению осей на передачи (рис. 1):… … Большая советская энциклопедия
Зубчатая передача — Цилиндрическая зубчатая передача Зýбчатая передача это механизм или часть механизма механической передачи, в состав которого входят зубчатые колёса. Назначение: передача вращательного движения между валами, которые могут иметь параллельные … Википедия
Шестерённый насос — зубчатый роторный Насос, рабочими органами которого являются шестерни. Обычно используют шестерни эвольвентного зацепления с прямыми, косыми или шевронными зубьями. Ш. н. просты по конструкции, компактны и надёжны в эксплуатации. Подача Ш … Большая советская энциклопедия
ДОЛБЯК — зуборезный инструмент для нарезания методом обкатки реек, цилиндрич.. зубчатых колёс внутр. и наружного зацепления с прямыми, косыми и шевронными зубьями на зубодолбёжных станках. Д. имеет форму зубчатого колеса, скошенные зубья к рого являются… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Зубчатые передачи — Зубчатая передача это механизм или часть механизма в состав которого входят зубчатые колёса. Назначение: передача вращательного движения между валами, которые могут иметь параллельные, пересекающиеся и скрещивающиеся оси. преобразование… … Википедия
Зубчатое колесо — Запрос «шестерня» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Зубчатые колёса Зубчатое колесо, шестерня основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндри … Википедия
Зубчатые колеса — Зубчатая передача Зубчатое колесо (обыв. шестерня) основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической поверхности, входящими в зацепление с зубьями другого зубчатого колеса. В машиностроении принято малое… … Википедия
Зубчатые колёса — Зубчатая передача Зубчатое колесо (обыв. шестерня) основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической поверхности, входящими в зацепление с зубьями другого зубчатого колеса. В машиностроении принято малое… … Википедия
Шестеренка — Зубчатая передача Зубчатое колесо (обыв. шестерня) основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической поверхности, входящими в зацепление с зубьями другого зубчатого колеса. В машиностроении принято малое… … Википедия
Шестерня — Зубчатая передача Зубчатое колесо (обыв. шестерня) основная деталь зубчатой передачи в виде диска с зубьями на цилиндрической или конической поверхности, входящими в зацепление с зубьями другого зубчатого колеса. В машиностроении принято малое… … Википедия
